• it
  • en
  • es
  • fr
  • ru
  • zh-hans

march

23jan(jan 23)8:0008apr(apr 8)13:00LABORATORI DI TEATRO PER BAMBINI per l'Istituto Comprensivo di Preganziol (TV)scarabocchi teatrali alla scoperta delle emozioni(january 23) 8:00 - (april 8) 13:00

01feb0:0031may(may 31)0:00LABORATORIO TEATRALE al Collège Jean Rostand di Les Martres De Veyre (FRANCIA)(february 1) 0:00 - (may 31) 0:00

01feb8:0031mar(mar 31)13:00progetto REMIXlezioni spettacolo dedicate a Dante Alighieri, Ugo Foscolo e Giacomo Leopardi (february 1) 8:00 - (march 31) 13:00

30mar(mar 30)8:4031(mar 31)13:30I VULNERABILI a Parmaprogetto di educazione stradale in collaborazione con gli Uffici Scolastici Territoriali e l'Osservatorio Regionale per l'educazione stradale8:40 - 13:30 (31) Viale Piacenza, 14, 43126 Parma

april

sat01apr10:3011:30LIBRICINA a Jesolo (VE)in collaborazione con la Biblioteca Comunale di Jesolo10:30 - 11:30 Piazzetta Jesolo 1, Jesolo VE

wed12apr11:0012:00NINA DELLE STELLE a Quarto d'Altino (VE)in collaborazione con ULSS 3 SERENISSIMA11:00 - 12:00 via Comm. Domenico Veronese, Portegrandi di Quarto d'Altino (VE)

thu13apr10:0012:00DANTE piccoli inferni quotidiani a Trevisoin collaborazione con ARTEVEN10:00 - 12:00 Via Tronconi 22, Treviso TV

thu27apr20:4521:45I PICCOLI MAESTRI a Jesolo (VE)in collaborazione con la Biblioteca Comunale di Jesolo20:45 - 21:45 Piazzetta Jesolo 1, Jesolo VE

Contatti

Federica Bittante:
E-mail: federica.bittante@zeldateatro.com
mob.: 340 9362803
skype: fedebit
E-mail: info@zeldateatro.com
Fax: 0422 97452

RITORNI

ho visto la pace allo specchio

RITORNI ho visto la pace allo specchio

¿Por qué es tan difícil cantar un Epos de paz?
¿Qué hay en la paz que a la larga cansa y no convence?

Del “Il cielo sobre Berlín” de Wenders y Handke

El espectáculo RITORNI nace después de veinte años del fin de la guerra en Bosnia y Herzegovina con el objetivo de contar la vida de muchos jóvenes que, con perseverancia y coraje, están tratando de reconstruir su país. RITORNI, por lo tanto, deja la historia del conflicto y su crueldad en el trasfondo para sacar las pequeñas historias de compromiso cotidiano que atestiguan la reconstrucción de la paz basada en la tolerancia, el compartir y el perdón.

RITORNI es el relato autobiográfico de un viaje a través de los países de la antigua Yugoslavia emprendido para tratar de entender lo que sucedió después de la guerra en Bosnia. Una reconstrucción civil narrada a través de las historias de Zijo, un joven romaní que milagrosamente escapó de la limpieza étnica, que encuentra la fuerza para perdonar a los asesinos de su familia; de la de Muhamed y Velibor y de su regreso a los países de Osmače y Brežani (cerca de Srebrenica) para cultivar trigo sarraceno, hasta la llegada a Sarajevo, sobrevivida a más de mil días de asedio, símbolo de la ciudad de la tolerancia y del compartir.

***Estreno ***

Sábado 3 octubre 2015 h. 21.00
Fundación Benetton Studi Ricerche
Via Cornarotta 7/9, Treviso

El espectáculo fue acogido por:
Teatro Del Pan, Fontane Di Villorba (Tv)
Asociación NOI de Sant’Ambrogio di Fiera, Treviso
Instituto Canossiano Madonna Del Grappa, Treviso
Municipio de Pieve Di Cadore (Bl)
Municipio de Campodarsego (Pd)
Asociación Ojos Abiertos Para Construir Justicia (Vi)
Sala San Leonardo de Venecia y Cine Teatro Don Bosco Di Chioggia (Ve) y Coop Adriatica

Repeticiones para escuelas:
Instituto Riccati-Luzzatti, Treviso
CPIA en Spazi Bomben de Fundación Benetton Studi Ricerche, Treviso
Instituto Guggenheim, Venecia
Instituto Canova en Bomben de Fundación Benetton Studi Ricerche, Treviso
Instituto Artístico A. Modigliani y otros institutos superiores de la provincia, Padua
Instituto Comprensivo di Campodarsego (Pd)
Instituto Stefanini, Venezia Mestre
Instituto Técnico Palladio, Treviso

Narración, a partir de 13 años y público adulto

De y con Filippo Tognazzo

Una producción teatral de Zelda – empresa teatral profesional
Con la colaboración de la Fundación Benetton Studi Ricerche

Dedicado a los pueblos bosnios de Osmače y Brežani, Srebrenica, elegidos por el Premio Internacional Carlo Scarpa para Il Giardino 2014

Con el patrocinio de:
Amnistía Internacional Italia
Consejo de Europa – oficina de Venecia

Asesoramiento científico de Andrea Rizza Goldstein, Coordinadora de ARCI Bolzano del proyecto Srebrenica Last Stop

La motivación de Amnistía Internacional Italia:
«por haber elegido enfrentarse a las heridas de la guerra poniendo un fuerte énfasis en el perdón de las violaciones de los derechos humanos y en la construcción de un futuro mejor, más allá de las mismas violaciones»

Programación por:

Ritorni

No Events on The List at This Time

2018-05-23T13:13:13+00:00
X